B2B Product Availability for Product Families

Currently in the B2B product families are shown with a photo and variable name. Availability is shown, but you need to click in an empty box to see the quantity available.

I think it would be good to have the availability listed in the table, especially if you have larger product families, as it allows users to see the entire product availability in one view.

Attached a proof of concept image.