Additional Charges - Custom pricing only on service sales

Would it be possible to enable service items with custom pricing (e.g. ‘Delivery’) to automatically use the customer-specific pricing when included on a standard sales order?

At the moment, these items only reflect the custom pricing when the order is marked as a service sale. However, customers often sell these services alongside products on regular sales orders, and the customer-specific pricing should apply in those cases as well.